-
1 задерживающий элемент
-
2 задерживающий элемент
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задерживающий элемент
-
3 задерживающий элемент
устройство задержки; элемент задержки — delay device
Русско-английский большой базовый словарь > задерживающий элемент
-
4 задерживающий элемент
устройство задержки; элемент задержки — delay device
Русско-английский новый политехнический словарь > задерживающий элемент
-
5 задерживающий элемент
устройство задержки; элемент задержки — delay device
Русско-английский словарь по информационным технологиям > задерживающий элемент
-
6 задерживающий элемент
Русско-английский словарь по машиностроению > задерживающий элемент
-
7 задерживающий элемент
Information technology: delayerУниверсальный русско-английский словарь > задерживающий элемент
-
8 задерживать
1. гл. retard; inhibit2. гл. arrest3. гл. delayзадерживать волну — delay a wave for …
4. гл. retain5. гл. trap6. гл. hold backзадерживать, удерживать — pull back
Синонимический ряд:1. арестовывать (глаг.) арестовывать; брать; брать под арест; брать под стражу; бросать в тюрьму; бросать за решетку; забирать; заключать под стражу; заметать; заточать в темницу; подвергать аресту; сажать; сажать в тюрьму; сажать под арест; схватывать; хватать2. замедлять (глаг.) замедлять; сдерживать; тормозить3. приостанавливать (глаг.) застопоривать; затормаживать; приостанавливать; притормаживатьАнтонимический ряд: -
9 задерживать
1. linger over (refl.); hold backоткладывать; задерживать, медлить — hold over
сдерживать; удерживать; задерживать — hold back
2. lingering over (refl.); holding backзадерживать, удерживать — pull back
3. delayзадерживать волну — delay a wave for …
4. delaying -
10 задерживать
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > задерживать
-
11 задерживать
Русско-английский новый политехнический словарь > задерживать
-
12 задерживать
1. lingered over (refl.); delaying2. linger over (refl.); delayоткладывать; задерживать, медлить — hold over
задерживать волну — delay a wave for …
3. lingering over (refl.); delaying4. defer5. delay6. delayingРусско-английский словарь по информационным технологиям > задерживать
См. также в других словарях:
задерживающий элемент — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN delayer … Справочник технического переводчика